السنة الدولية للجبال في الصينية

• 国际山年

• "السنة" في الصينية    发作性睡眠; 年
• "الدولية" في الصينية    国际政党组织
• "وحدة تنسيق السنة الدولية للجبال" في الصينية    国际山年协调股
• "فريق التركيز المعني بالسنة الدولية للجبال" في الصينية    国际山年焦点小组
• "السنة الدولية للغابات" في الصينية    国际森林年
• "السنة الدولية للمسنين" في الصينية    国际老年人年
• "السنة الدولية للسلام" في الصينية    国际和平年
• "السنة الدولية للسلم" في الصينية    国际和平年
• "السنة الدولية للسياحة" في الصينية    国际旅游年
• "السنة الدولية للتعليم" في الصينية    国际教育年
• "اللجنة الدولية للسلام" في الصينية    国际和平委员会
• "السنة الدولية للضحية" في الصينية    国际受害人年
• "اللجنة الاستشارية للسنة الدولية للشباب" في الصينية    国际青年年咨询委员会
• "السنة الدولية للأحراج" في الصينية    国际森林年
• "السنة الدولية للأرز" في الصينية    国际稻米年
• "السنة الدولية للأسرة" في الصينية    国际家庭年
• "السنة الدولية للبطاطس" في الصينية    国际土豆年
• "السنة الدولية للتربة" في الصينية    国际土壤年
• "السنة الدولية للضوء" في الصينية    国际光之年
• "السنة الدولية للطفل" في الصينية    国际儿童年
• "السنة الدولية للفضاء" في الصينية    国际空间年
• "السنة الدولية للكتاب" في الصينية    国际书年
• "السنة الدولية للمرأة" في الصينية    国际妇女年
• "السنة الدولية للمياه" في الصينية    国际水年
• "اللجنة الدولية للشباب" في الصينية    国际青年委员会

• وحققت السنة الدولية للجبال نتائج هامة.
  国际山年取得了显着成就。
• وقد كانت استجابة البلدان لفكرة السنة الدولية للجبال عظيمة.
  各国热烈响应国际山岳年。
• التقرير المرحلي للأمين العام عن أنشطة السنة الدولية للجبال
  秘书长关于国际山岳年活动的临时报告
• وتوفر السنة الدولية للجبال (2002) فرصة فريدة لذلك العمل.
  国际山岳年（2002年）为这种行动提供了极好的机会。
• وكان نطاق السنة الدولية للجبال في كثير من الأحيان محكوما بالموارد المتاحة.
  国际山年的活动范围在许多情况下受到所提供资源的限制。
• توصي بتقييم الخبرة المكتسبة خلال السنة الدولية للجبال في إطار عملية متابعة ملائمة؛
  建议在适当的后续工作中重视国际山年期间取得的经验；
• توصي بتقييم الخبرة المكتسبة خلال السنة الدولية للجبال في إطار عملية متابعة ملائمة؛
  建议在适当的后续工作中高度重视国际山年期间取得的经验；
• وقد أدى إعلان السنة الدولية للجبال إلى زيادة الاهتمام بدراسة مشاكل الجبال.
  与此同时，在宣布国际山岳年之后，研究这类问题的兴趣更加高涨。
• وأولت السنة الدولية للجبال عناية كبيرة بالعمليات الإقليمية الجارية لتعزيز إدارة المياه.
  国际山年使各国更加关注该区域正在开展的加强水资源管理的工作。
• إن ختام السنة الدولية للجبال ينبغي أن يكون بداية لتنمية المناطق الجبلية على نحو متماسك وناظر إلى الأمام.
  国际山岳年的结束应该是山区持续不断的、向前看的发展的开始。